Zum Inhalt springen
VALA Worlds

Ausschreibung · Sprecherinnen und Sprecher

Wir suchen vier Stimmen.

Für VALA, unser Erzählspiel, suchen wir zwei Frauen- und zwei Männerstimmen in Hörbuch- oder Hörspielqualität. Aus Ihren Aufnahmen bauen wir mit Ihrer ausdrücklichen Zustimmung und gegen Bezahlung KI-Stimmen für VALA.

Rollen
Vier Stimmen, je Erzählung und Figuren
Aufnahme
Etwa 60 Minuten nach Skript
Nutzung
Nur für VALA, nicht exklusiv
Bewerbung
Bis 7. Dezember 2026

VALA Worlds ist ein kleines Familienunternehmen aus Pinneberg in Schleswig-Holstein, 2026 gegründet und aus eigenen Mitteln finanziert. Die Stimmen suchen wir für VALA, unser Erzählspiel, das man nicht auf einem Bildschirm spielt, sondern im Gespräch.

Eine Stimme erzählt, was in einer Welt geschieht. Man antwortet mit eigenen Worten, die Figuren reagieren, und die Welt merkt sich, was geschehen ist.

Wir wollen zurückholen, was Bildschirme oft verdrängen: Vorstellungskraft, Zuhören und gemeinsames Erzählen, allein im Sessel oder zu mehreren am Tisch.

Deshalb ist bei VALA die Stimme alles. Weil die Geschichte erst im Gespräch entsteht, kann man sie nicht vorab im Studio aufnehmen. Wir suchen vier Stimmen, aus denen wir mit Ihrer ausdrücklichen Zustimmung und gegen Bezahlung KI-Stimmen für VALA bauen.

VALA hat mehrere Welten, darunter das Paris der Restauration, das antike Rom, die Fantasywelt Sage, die Science-Fiction-Welt Helios und der Thriller Anvertraut. Weitere Welten folgen. Die gesuchten Stimmen sollen in allen heutigen und künftigen VALA-Welten eingesetzt werden.

Gesucht: vier Stimmen

Gesucht sind zwei Frauen- und zwei Männerstimmen in Hörbuch- oder Hörspielqualität, je eine jüngere und eine ältere. Jede Stimme erzählt und spricht Figuren.

RolleStimmalter, ungefährEinsatz
Frau, jünger25–40 JahreErzählerin und Figuren
Frau, älter50–70 JahreErzählerin und Figuren
Mann, jünger25–40 JahreErzähler und Figuren
Mann, älter50–70 JahreErzähler und Figuren

Es zählt allein der Klang der Stimme. Ihr tatsächliches Alter und Ihr Geschlecht spielen für die Auswahl keine Rolle.

Wir wünschen uns

  • Erfahrung mit Hörbuch oder Hörspiel
  • einen sicheren Wechsel zwischen ruhigem Erzählton und lebendiger Figurenrede
  • Hochdeutsch ohne starke regionale Färbung
  • sichere Aussprache französischer Namen und Orte

Sie können sich für eine oder zwei Rollen bewerben.

Was aufgenommen wird

Je Stimme etwa 60 Minuten fertiges Material nach einem Skript, das wir liefern.

  • ruhige Erzählung, etwa 20 Minuten
  • fünf Gefühle als Figurenrede, je etwa 6–8 Minuten: fröhlich, traurig, wütend, angespannt bis geflüstert, zärtlich
  • Dialogzeilen, Zahlen und Datumsangaben
  • französische, englische und lateinische Namen und Orte, mit Ausspracheliste

Aufgenommen wird in Ihrem eigenen Studio oder einem Studio Ihrer Wahl. Studiokosten und eine Runde Nachaufnahmen (bis 10 Minuten) gehören ins Angebot.

Lieferformat

  • WAV, 48 kHz, 24 Bit, mono
  • trocken: kein Hall, keine Musik, keine Kompression, kein Limiter, keine Rauschentfernung
  • alles im selben Raum, mit demselben Mikrofon und Abstand
  • eine Datei je Skriptzeile, meist 5–12 Sekunden lang, Dateiname = Zeilennummer
  • Pegel: Spitzen zwischen −12 und −3 dBFS, nichts übersteuert
  • Grundrauschen des Raums unter −60 dBFS; kein Filter außer einem Trittschallfilter bis 80 Hz
  • vor und nach jeder Zeile etwa eine halbe Sekunde Stille; Atmer bleiben drin
  • dazu einmal 30 Sekunden Raumton, also Stille im Raum
  • weicht der gesprochene Text vom Skript ab, bitte neu aufnehmen oder die Abweichung notieren

Was die Stimme sprechen wird

Die KI-Stimme spricht Texte, die während des Spiels entstehen. Niemand kann jeden Satz vorher freigeben, auch wir nicht.

So arbeitet die Technik

Wir nutzen ein frei verfügbares Sprachmodell auf gemieteten Rechnern in der EU. Es hört bei jedem Satz einige Sekunden Ihrer Aufnahme als Vorlage und ahmt den Klang nach. Dabei lernt es nichts dauerhaft, und nichts fließt an den Hersteller des Modells. Später passen wir vielleicht eine eigene Kopie des Modells mit Ihren Aufnahmen an. Auch sie bleibt bei uns und wird am Vertragsende gelöscht.

Themen

Gesellschaftsdrama, Intrige, Krimi, Thriller, Fantasy, Science-Fiction, Abenteuer, Streit, Trauer und angedeutete Gewalt. Erzählt wird Fiktion für Erwachsene.

Liebesszenen

In der Paris-Welt gibt es Liebesszenen. Spielerinnen können einen Modus wählen, in dem Nähe sinnlich und körperlich konkret erzählt wird, ohne Wegblenden. Anatomische oder pornografische Sprache verwendet VALA dabei nicht.

Wenn Sie Liebesszenen im sinnlichen Modus oder eine ganze Welt für Ihre Stimme ausschließen möchten, schreiben Sie es in die Bewerbung. Wir richten VALA so ein, dass sich ganze Welten und der sinnliche Modus für einzelne Stimmen sperren lassen.

Einzelne Themen innerhalb einer Welt können wir nicht sicher ausschließen, weil die Texte live entstehen. Vor dem Vertrag sagen wir Ihnen verbindlich, was wir zusagen können.

Nie

Wir setzen die Stimme nicht für politische Werbung, für Werbung Dritter oder für Nachrichten ein. Sie ahmt auch keine lebenden Personen nach. Im Spiel selbst kann es erfundene Politik und historische Figuren geben, etwa einen römischen Senator.

Rechte: Buyout nur für VALA

Wir kaufen gegen eine feste Summe das Recht, aus Ihren Aufnahmen eine KI-Stimme zu bauen und sie nur für VALA zu nutzen. Eine laufende Umsatzbeteiligung vereinbaren wir nicht; gesetzliche Vergütungsansprüche bleiben unberührt.

Das umfasst

  • die Aufnahmen als Stimmvorlage und zur Anpassung eines eigenen Sprachmodells, nur in unserem geschlossenen System
  • die damit erzeugte Sprache in allen heutigen und künftigen VALA-Welten
  • alle Geräte, auf denen VALA läuft (Box, App, Computer), ohne räumliche Beschränkung
  • Werbung für VALA, etwa Trailer, Hörproben und Anzeigen

An Ihrer Stimme erwerben wir keine Exklusivität. Sie arbeiten weiter, für wen Sie möchten, auch mit KI. Exklusiv sind nur die Aufnahmen, die Sie für uns machen: Diese Dateien geben Sie nicht an andere weiter.

Zwei Preise

Bitte nennen Sie für das Nutzungsrecht zwei Preise. Wir entscheiden nach Ihrem Angebot, welche Variante wir wählen, und sagen es Ihnen vor dem Vertrag. Eine Erzählstimme lässt sich nicht von heute auf morgen ersetzen. Deshalb sieht Variante B eine Verlängerung und einen Übergang vor:

Variante A, Laufzeit: unbefristet

Danach: Keine weitere vertragliche Zahlung.

Variante B, Laufzeit: 5 Jahre

Danach: Die 5 Jahre zählen ab dem ersten öffentlichen Einsatz, spätestens ab sechs Monaten nach Lieferung. VALA darf zu einem vorab vereinbarten Preis um je 5 Jahre verlängern. Ohne Verlängerung folgen 12 Monate Übergang; sie sind im Preis enthalten. Danach löschen wir Aufnahmen und KI-Stimme binnen 30 Tagen.

Was wir zusagen

  • Keine Weitergabe

    Wir verkaufen und verleihen weder Ihre Aufnahmen noch die KI-Stimme an andere. Technische Dienstleister, etwa das Rechenzentrum, arbeiten nur in unserem Auftrag. Eine Ausnahme nennen wir offen: Wird VALA als Ganzes verkauft, gehen Vertrag und Rechte mit. Alle Grenzen und Zusagen gelten dann unverändert weiter.

  • Kein fremdes Training

    Ihre Aufnahmen trainieren keine fremden oder öffentlichen KI-Modelle.

  • Kein Mischen

    Wir mischen Ihre Stimme nicht mit anderen Stimmen.

  • Sprache

    Ihre KI-Stimme spricht Deutsch und später auch weitere Sprachen.

  • Server in der EU

    Aufnahmen und KI-Stimme liegen nur auf Servern in der EU, die wir selbst betreiben oder mieten, derzeit in Deutschland oder Finnland.

  • Abnahme

    Sie hören Ihre KI-Stimme vor der Veröffentlichung und können Nachbesserung verlangen.

  • Kennzeichnung

    Spielerinnen erfahren, dass die Stimmen KI-erzeugt sind, wie es die EU-KI-Verordnung verlangt.

  • Nennung

    Mit Ihrem Namen bei den Mitwirkenden und auf unserer Webseite, oder ohne, wie Sie möchten. Wir schreiben «KI-Stimme nach der Stimme von …». So glaubt niemand, Sie hätten jeden Satz selbst gesprochen. Mit Ihrem Namen werben wir nur, wenn Sie zustimmen.

  • Haftung

    Werden Sie wegen Inhalten in Anspruch genommen, die VALA mit Ihrer KI-Stimme erzeugt, stellen wir Sie frei.

  • Missbrauch

    Erfahren wir von einem Missbrauch Ihrer Stimme, informieren wir Sie unverzüglich.

Bezahlung

  • Das Aufnahmehonorar zahlen wir 14 Tage nach vollständiger, mängelfreier Lieferung.
  • Die Vergütung für das Nutzungsrecht zahlen wir, sobald Ihre KI-Stimme öffentlich zu hören ist. Spätestens zahlen wir sie sechs Monate nach Lieferung, auch wenn VALA dann noch nicht erschienen ist.
  • Die Künstlersozialabgabe zahlen wir zusätzlich. Sie mindert Ihr Honorar nicht.

Wenn es nicht klappt

  • Gelingt uns aus Ihren Aufnahmen keine gute KI-Stimme, kann jede Seite den Vertrag beenden. Sie behalten dann das Aufnahmehonorar. Die Vergütung für das Nutzungsrecht entfällt, und wir löschen alles.
  • Stellen wir VALA eines Tages ein, löschen wir Aufnahmen und KI-Stimme. Gezahltes Honorar bleibt bei Ihnen.

Bewerbung

Bitte schicken Sie:

  1. die Rolle oder die zwei Rollen, für die Sie sich bewerben
  2. eine Hörprobe des Probetexts unten, als WAV oder MP3, unbearbeitet und ohne Musik, in dem Aufnahme-Setup, das Sie auch für den Auftrag nutzen würden
  3. Ihr Angebot in zwei Teilen, netto:
    • Aufnahme: etwa 60 Minuten nach Skript, einschließlich Studio, Schnitt in Einzeldateien und einer Runde Nachaufnahmen
    • Nutzungsrecht: je ein Preis für Variante A und Variante B
  4. falls gewünscht: Inhalte, die Sie für Ihre Stimme ausschließen möchten

Ihre Hörprobe nutzen wir nur zur Auswahl. Wir geben sie nicht weiter. In der zweiten Runde fragen wir einzelne Bewerberinnen und Bewerber, ob wir ihre Hörprobe einmal in unserem System testen dürfen. Das geschieht nur mit Ihrer Einwilligung in Textform, etwa per E-Mail; ohne sie kommt keine Hörprobe in unser KI-System. Kommt kein Vertrag zustande, löschen wir Hörprobe und Testdaten spätestens 30 Tage nach der Auswahlentscheidung. Wie wir Ihre Bewerbung und Hörprobe verarbeiten, steht im Datenschutz, Ziffer 5.

Probetext

Der Probetext dauert etwa zwei Minuten. Bitte alle Teile in einer Datei, mit kurzer Pause dazwischen. Die Gefühlsangaben vor dem Doppelpunkt sprechen Sie nicht mit. Bewerben Sie sich für zwei Rollen, schicken Sie bitte je Rolle eine Hörprobe.

Probetext

etwa 2 Minuten

Teil 1 · Erzählung, ruhig

Der Regen hat aufgehört, als die Kutsche vor dem Hôtel Beaumont hält. Elise de Beaumont, Comtesse de Valençay, steigt aus und zieht das schwarze Spitzentuch enger um die Schultern. Auf der Rue Saint-Honoré rufen die Händler die letzten Preise des Tages, und vom Palais-Royal klingt eine Geige herüber. Im Salon wartet Madame Émilie Pinchard, die Hände im Schoß gefaltet, als hätte sie seit Stunden nicht gewagt, sich zu rühren.

Teil 2 · Figurenrede mit Gefühl, bitte deutlich unterscheidbar

  • fröhlich:«Der Comte de Valmont hat zugesagt! Er kommt heute Abend, und er bringt die Herzogin d’Orsigny mit!»
  • traurig:«Victor hat mir nie gesagt, wohin er an diesem Morgen ritt. Und ich habe ihn nicht gefragt.»
  • wütend:«Sie wagen es, in meinem eigenen Salon über meinen Mann zu sprechen? Verlassen Sie sofort dieses Haus!»
  • angespannt, geflüstert:«Leise … da ist jemand auf der Treppe. Löschen Sie die Kerze, schnell.»
  • zärtlich:«Bleiben Sie noch einen Augenblick. Nur einen. Ich habe so lange darauf gewartet.»

Teil 3 · Namen und Zahlen

Capitaine Henri Brossard, Doktor Augustin Boirel, Geneviève d’Orsigny und Lady Margaret Thornton treffen sich im Faubourg Saint-Germain. Am 14. März 1826, um halb elf, zahlt Monsieur Lefèvre 3.750 Francs. In der Subura des alten Rom sucht Marcus derweil nach Tertia, der Kräuterfrau.

Teil 4 · Andere Welten, ruhig erzählt

Die Schleuse öffnet sich mit einem leisen Zischen. Hinter dem Glas dreht sich langsam ein blauer Planet. Weit davon entfernt, am Rand des Nebelwalds, hebt die alte Hüterin ihre Laterne und lauscht.

VALA Worlds · Ausschreibung Sprecherstimmen 2026

Ablauf und Termine

Bewerbungen nehmen wir bis zum

7. Dezember 2026

entgegen.

Bewerbung per E-Mail
  1. Auswahl

    Wir hören alle Proben und laden bis zum 18. Dezember 2026 eine Kurzliste zu einem Videogespräch ein. Alle anderen erhalten bis dahin eine Absage.

  2. Test

    Mit Ihrer Einwilligung in Textform (etwa per E-Mail) testen wir Ihre Hörprobe einmal in unserem System.

  3. Vertrag

    Schriftlich. Er setzt die Punkte dieser Ausschreibung um; verbindlich ist der unterschriebene Vertrag. Den Entwurf erhalten Sie mindestens 14 Tage vor der Unterschrift. So können Sie ihn in Ruhe prüfen lassen.

  4. Aufnahme

    Nach unserem Skript, in Eigenregie. Lieferung innerhalb von 4 Wochen, nachdem Sie Skript und Vertrag haben.

  5. Abnahme

    Sie hören Ihre KI-Stimme, bevor sie veröffentlicht wird.

Auftraggeberin und Kontakt

Ihre Ansprechpartnerin ist Stefanie Jasser, Gründerin und Geschäftsführerin.

kontakt@valaworlds.de

Fragen beantworte ich gern per E-Mail oder in einem kurzen Videogespräch, auch vor einer Bewerbung.

VALA Worlds UG (haftungsbeschränkt) · Küstriner Str. 7a, 25421 Pinneberg · HRB 20137 PI, Amtsgericht Pinneberg